Kontakt


Koordinatioun vun der  Jugend
 
Coordinateur sportif:
 
Luc Biver

Ø 661 665 577.  lucbiver@yahoo.de 

 

Sekretär vum FC Kielen:
Adri ESCHETTE
adriano.eschette@fckielen.lu
621286397
 
 
 
Nouvelle inscription:
La fiche d'inscription du FC Kehlen ainsi que la demande d'affiliation (FLF) sont à envoyer à:
inscription@fckielen.lu

Informatiounen

Équipen fir all Alter: Saison 2022-2023:
Catégorie et année de naissance

Entraînements Bambinis U7 ( catégories d'âges: 2016 et  2017 - ainsi qu'à partir de 5 ans )
mardi et jeudi de 16h30-17h30
début: Jeudi 01.09.2022

Entraînements Pupilles U9 (2014-2015)
mardi et jeudi de 16h30- 17h45
début: Jeudi 01.09.2022

Entrainements Poussins U11 (2012-2013)
mardi et jeudi de 17h30-18h45
début: Mardi 23.08.2022

Entrainements Minimes U13 (2010-2011)
Lundi, Mercredi et Vendredi de 17h30-19h00
Début: Lundi 22.08.2022

Entrainements Scolaires U15 (2008-2009)
Lundi, Mercredi et Vendredi de 17h30-19h00
Début: Lundi 29.08.2022

Entrainements Cadets U17 (2006-2007)
Lundi, Mercredi et Vendredi de 17h30-19h00
Début: Mercredi 17.08.2022

Entrainements Juniors U19 (2004-2005) - Entente UNA STRASSEN et FC KIELEN
Lundi, Mercredi et Vendredi de 19h30-21h00 à Kehlen
Début: déjà repris

Jeunes Filles U15 (2008-2009-2010-2011) 
Mardi, Jeudi de 18h00 à 19h15 
Samedi: 11h00 à 12h30
 
 Cadettes U19 ( 2004-2005-2006-2007):
Mardi, Jeudi de 19h15 à 20h45 
Samedi: 11h00 à 12h30
 
Début: 16.08.2022 

Fillettes U11:  - Début: 12/09/2022
Mardi et Jeudi de 16h30-17h45
Début: 12/09/2022
   
 
Viens jouer au foot!

Le FC Kehlen vous propose une équipe pour chaque tranche d’âge !


Memberskaart pro Saison (Mitgkiedsbeitrag/ carte de membre): 200 Euro
 
(Der Verein bezahlt: Material, Uniformen, Reinigung und Wartung der Uniformen, Schiedsrichter, Trainer, Beiträge der FLF, Veranstaltungen wie der Jugend Cup oder Jugenddag, Sekretariats- und Verwaltungskosten...)
 
(Le club paie le matériel, les uniformes, le lavage et l’entretien des uniformes, l’arbitrage, les entraîneurs, les cotisations à la FLF, l’organisation des manifestations telles que le Youth Cup ou le Jugenddag, les frais de secrétariat etc.)
Anmeldeformular - fiche d'inscription FC Kielen (ANNEXE 1)

Luc Biver, Koordinator

Trainingsgezéih fir ze bestellen Saison 22-23
Demande d'affiliation FLF (ANNEXE 2)
Circulaire Contrôle Medico-Sportif (ANNEXE 3)

Inscription auprès du FC Kielen

Vous voulez jouer au football ? 
 
Afin de nous permettre de saisir vos données et de faire les démarches nécessaires auprès de la fédération luxembourgeoise de football (FLF), nous vous prions de bien vouloir remplir: 
- le formulaire d'inscription du FC Kehlen (ANNEXE 1)
- la demande d'affiliation de la FLF (ANNEXE 2) 
- sont à ajouter:
-> une copie de la carte d'identité, ainsi qu'une photo récente (format passeport)
-> une copie de la sécurité sociale (du nouveau membre)
-> une pièce/attestation (certificat de résidence) pour les demandeurs de licence d'un pays membres de l'Union européenne
 
Uniquement pour les catégories BAMBINIS(U7) un certificat médical d'aptitude à exercer le football du médecin généraliste est à joindre. 
 
Pour les demandeurs des autres catégories (à partir de 7 ans, resp. les enfants qui auront leurs 7 ans au cours de l'année), ceux-ci doivent se présenter à un contrôle médico-sportif.
 
Veuillez trouver les adresses des centres, numéros de téléphone etc.dans l'ANNEXE 3 ci-dessous. 
 
Le renvoi de vos documents est à faire sous l'adresse e-mail suivante: inscription@fckielen.lu
 
Pour de plus amples renseignements, n'hésitez pas à nous contacter. 
Salutations sportives - Le comité
 

New registration at FC Kehlen

You want to play football? 
 
In order to enable us to enter your data and to make the necessary arrangements with the Luxembourg Football Federation (FLF), we kindly ask you to fill in 
- the registration form of FC Kehlen (ANNEXE 1)
- the application for affiliation to the FLF (ANNEXE 2) 
- The following documents must be added:
-> a copy of the identity card and a recent photo (passport size)
-> a copy of the social security card (of the new member)
-> a document/attestation (certificate of residence) for applicants from a member state of the European Union
 
Only for the BAMBINIS(U7) categorie a medical certificate of fitness to play football from the family doctor must be attached. 
Applicants in other categories (from 7 years up, or children who will turn 7, during the year) must attend a medical check-up at the Medico-Sportif.
Please find the addresses of the medical centres, telephone numbers to fix an appointment etc. in ANNEXE 3 below. 
 
Please send your documents to the following e-mail address: inscription@fckielen.lu
 
For further informations, please feel free to contact us. 
Sporting greetings - The Committee
 

Inscriptiounen

Dir hutt Froen zur Inscriptioun ? 

D'Martine & Natacha hellefen ärch gäeren an stin gären zu Verfügung ennert inscription@fckielen.lu
 

Trainingsgezéih fir ze bestellen Saison 22-23

Am hang, fannt dir en puer Trainingséquipementer vum FC Kielen fir är Kanner (an en reduzéierten Präis) wou dir iwwert eisen Ausrüster dem N.S.H.L. (Nationalen Sport Handel Lëtzebuerg) kennt bestellen. 


Zanter en puer Méint hunn si sech zu Kielen am Zoning etabléiert an et kann en natierlech och d'Kleeder umoossen goen.  

Bei Froen, kennt dir gären d'Natacha oder den Steve vun der Firma uruffen ënnert dem 621 409 740 oder iwwert E-mail ënnert: info@nshl.lu

Opgepasst: den Buttek vum N.S.H.L. ass just am Congé annuell vum 19.08. bis den 05.09.2022. 

Veuillez trouver en annexe des kits d'entraîenements du FC Kehlen pour vos enfants (à un prix réduits) que vous pouvez commander chez notre fournisseur N.S.H.L à Kehlen.

La société N.S.H.L. se trouve depuis quelques mois dans le zoning à Kehlen ( avec la possibilité d'essayer les vêtements sur place etc.). 

Pour toutes questions, n'hésitez pas à contacter Natacha ou Steve de N.S.H.L. sous le numéro 621 409 740 ou par e-mail sous: info@nshl.lu 

Attention: veuillez uniquement prendre note, que la société N.S.H.L. est en congé annuel du 19.08 au 05.09.2022.

Adresse: NSHL - 23, Zone Industrielle à L- 8287 Kehlen 
Heures d'ouverture du lundi ou vendredi: 08h00-11h30 et 13h00 à 17h30
Samedi: sur rdv